音樂欣賞



 



李勝基-難以啟齒   韓文歌詞




우리 헤어지지마 다신 너를 볼 수 없지만

마지막으로 부탁 하나할께

눈물 맺힌 너에게 나 할수 있는건

편하게 너를 보내주는 일



나와 닮은 너에게 나완 다른 그에게

조금은 어색하고 하기 힘든말

사랑한 기억도 고마운 기억도

모두 잊길바래 내 눈물까지

아파하지말고 돌아보지말고

이제 행복하게만 살아줘



오래전에 알았어 나 아닌 사람이

니 맘을 모두 가져버린걸

나와 닮은 너에게 나완 다른 그에게

아무리 애를써도 하기 싫은 말



사랑한 기억도 고마운 기억도

모두 잊길바래 내 눈물까지

아파하지말고 돌아보지말고

이제 행복하게만 살아줘



미안해 하지마 후회하지 마

나보다 그가 훨씬 더 잘해줄꺼야

그의 품에 안겨서 까맣게 나를 잊고서

늘 웃고 사는게 날 위한 이별이니깐



괜찮아질꺼야 익숙해질꺼야

혼자하는사랑 힘이들어도

떠나가는 너를 돌아서는 너를

몰래 내 가슴속에 두면돼

雖然不能看見你但是我們不能分開

最後的對你的囑咐

對含着眼淚的你我能做的事情

就是平安的將你送走



對像我的你還有不像我的她

有點彆扭又難以說出口的話

愛的記憶感謝的記憶

包括我的眼淚希望全部忘記



不要痛苦不要回頭

從現在起只要你過的幸福



很久以前就知道奪走你的心的人不是我

對像我的你還有不像我的她

不管怎麼努力也不願意說出口的話

愛的記憶感謝的記憶



包括我的眼淚希望全部忘掉

不要痛苦不要回頭

從現在起只要你過的幸福



不要說對不起不要說後悔

他一定會比我對你更好

在他的懷裡把我忘的一乾二淨吧

總是笑着生活為了和我的離别



不要痛苦不要回頭

從現在起只要你過的幸福

不要說對不起不要說後悔

愛的記憶感謝的記憶

不要痛苦不要回頭

從現在起只要你過的幸福



我没有關係會習慣的

就算單戀會很累

離開的你遠走的你

只要偷偷地把你放在我的心中就好

hsiulan0804 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • 毛
  • 可以一句韓文一句中文嗎?

    你好!!!為什麼不是一句中文一句韓文???
  • 因為我也才剛在學韓文而已
    之前的資料可能有些也不是很齊全
    sorry !!仍待改進囉

    hsiulan0804 於 2009/07/05 16:20 回覆

  • 毛毛
  • 我也是正在學啦!!!
    所以才這樣問!!!
    我都用韓文歌學韓文所以我喜歡的歌我都會找歌詞!
    謝謝你啦!!!^^
  • 毛毛
  • 我覺得李勝基的歌都好聽!!
  • 李承哲及申慧星的歌也不錯聽哦

    hsiulan0804 於 2009/07/05 23:18 回覆