該隱與亞伯.jpg

音樂欣賞 -該隱與亞伯ost -我愛過你

 

該隱與亞伯ost -我愛過你 - 사랑 (Love Theme)

사랑했어요
我愛過妳
죽도록 가슴 아파도 사랑했어요
像死一樣的心痛也愛過妳
그토록 행복했었는데 끝내 우린 왜 이별을 해요
那時這麼的幸福,為什麼要離別?


그댈 사랑했어요
我愛過妳
이렇게 눈물 나도록 사랑했어요
即使流了這麼多淚還是愛過妳
이렇게 멀어질줄 모르고 미치도록 그대만 사랑했는데
不知道為什麼距離這麼遙遠,但我還是只愛妳


사랑해요 날 잊지 말아요
我愛妳,不要遺忘我
사랑해요 지우지 말아요
我愛妳,不要抹去我
죽도록 아프고 또 아프겠지만 날 잊지 말아요
就算像死一樣的心痛,也不要忘了我)


내 말 들리나요 그대 들리나요
我的話聽見了嗎?
사랑하면 할 수록 겁이 나지만 사랑할 수 밖에 없죠
雖然害怕愛情,但除了愛也說不出別的感情
그댈 너무 사랑해요
真的很愛妳


보고 있나요
看見了嗎?
이토록 아파하는 날 보고 있나요
看見了我的痛
이토록 그리워만 하는 날
看見了我的思念
미치도록 힘들어 헤메이는 날
看見了我的瘋狂、我的疲憊,在分手的那天


사랑해요 날 잊지 말아요
我愛妳,不要遺忘我
사랑해요 지우지 말아요
我愛妳,不要抹去我
죽도록 아프고 또 아프겠지만 날 잊지 말아요
就算像死一樣的心痛,也不要忘了我
내 말 들리나요 그대 들리나요
我的話聽見了嗎?
사랑하면 할 수록 겁이 나지만 사랑할 수 밖에 없죠
雖然害怕愛情,但除了愛也說不出別的感情
그댈 너무 사랑해요
真的很愛妳


사랑해요 울지는 말아요
我愛妳,不要哭泣
사랑해요 그댈 사랑해요
愛妳,我很愛妳
죽도록 그대를 사랑했었던 날 잊지는 말아요
直到死去我都會愛妳,也不要忘了我



내 말 들리나요 그대 들리나요
我的話聽見了嗎?
사랑하면 할 수록 겁이 나지만 사랑할 수 밖에 없죠
雖然害怕愛情,但除了愛也說不出別的感情
그댈 너무 사랑해요
真的很愛妳

hsiulan0804 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()