funp:teresa0804

音樂欣賞

歌名：나 하나의 아픔(我的一個痛苦)(原聲帶中第3首歌)

演唱：최진영(崔真永)

專輯：我們真的愛過嗎(우리가 정말 사랑했을까) O.S.T

發行日期：1999 05

歌詞如下：

나 하나의 아픔(我的一個痛苦)

흔들리는 나를 보아고싶지 않아

不想讓你看到舉棋不定的我

널 바라볼 수가 없는 걸

無法正視你的臉



잠시라도 널 잊을 수만 있다면

要是能暫時的忘記了你

이렇게 힘이 들진않아

那就不會這樣的難熬



널 향한 내 마음 감추어야만 해

想要無視於這份感情

그것만으로도 모두가 편해진다면

這樣我們的生活才會像以往平靜



어쩌면 너보다 내가 더 너를

也許我比妳更愛妳

사랑하고 있는지 몰라 그랬는지도

也許真的是如此 只是妳一無所知

나 하나 아픔을 참지 못해서

我獨自忍住悲傷去愛妳

끝이 보이는 사랑을 시작할 순 없잖아

知道結果的愛情是不會有開始的

힘겨울 뿐야

只有無止盡的傷痛



늘 사랑보다 아픔으로 다가온

痛苦永遠比愛更悄悄闖入

너를 지울수만있다면

要是能暫時忘記了妳



되돌리고 싶어 널 향한 내마음

想挽回妳的愛

아무렇지도 않던 그때로 모든걸

不在乎過去和未來 只想擁有現在這一刻



어쩌면 너보다 내가 더 너를

也許我比妳更愛妳

사랑하고 있는지 몰라 그랬는지도

也許真的是如此 只是妳一無所知

나 하나 아픔을 참지 못해서

我獨自忍住悲傷去愛妳

끝이 보이는 사랑을 시작할 순 없잖아

知道結果的愛情是不會有開始的

나 하나 아픔을 참지 못해서

我獨自忍住悲傷去愛妳

끝이 보이는 사랑을 시작할 순 없잖아

知道結果的愛情是不會有開始的

힘겨울 뿐야

只有無止盡的傷痛